한국에는

“벙어리 3년, 귀머거리 3년, 장님 3년”이라 하여 시집살이 애환 이야기가 있습니다.

일본에서는

무슨 말을 들어도 못 들은 척, 무언가를 봐도 못 본 척, 어떤 말을 뱉고 싶어도 말 못하는 척 하는 것을 3척이라 하는데 3척동자라는 말로 바꾸어 쓰기도 합니다.

중국에는

논어에 “非礼勿視、非礼勿聴、非礼勿言”라는 말이 있습니다.

이 말은 “예가 아니면 보지를 말고, 예가 아니면 듣지도 말며, 예가 아니면 말도 하지 말며, 예가 아니면 행하지 말라.”라는 말이라 합니다.

유럽에는

세 마리 원숭이 버전이 있습니다.

라틴어로 “Audi, vide, tace, si vis vivere in pace”라 합니다.

이는 “듣지말아라, 보지말아라, 입다물어라.만약 평화로운 생활을 바란다면’라는 뜻이라 합니다.